Berlino si offre di intervenire nel nord della Siria per respingere le pressioni di Trump, che vuole far entrare tedeschi e americani in guerra commerciale
di Peter Schwarz
Il governo tedesco si sta preparando a fornire supporto militare per una “zona sicura” pianificata dagli Stati Uniti nel nord della Siria. La zona è destinata a proteggere le milizie curde, che hanno combattuto contro lo Stato islamico (IS) dalla parte degli Stati Uniti, dalle truppe siriane e turche.
I piani appropriati saranno discussi a Berlino venerdì, quando il Segretario di Stato americano Mike Pompeo farà la sua prima visita ufficiale in Germania, una visita che è stata posticipata più volte.
Spiegel Online ha riferito giovedì che il governo tedesco “ha segnalato agli Stati Uniti in mesi di colloqui segreti che sarebbe stato disposto a partecipare militarmente alla messa in sicurezza della zona di controllo curdo”. Gli americani “negli ultimi mesi hanno ripetutamente richiesto l’impegno tedesco dietro le quinte, per la prima volta a margine di febbraio della Conferenza sulla sicurezza di Monaco”.
Da allora, il governo tedesco ha cercato “un dialogo costruttivo con Washington”. “Al fine di non rimandare di nuovo gli Stati Uniti , l’ufficio del Cancelliere, il Ministero degli Esteri e il Ministero della Difesa concordano ampiamente sul fatto che non si dovrebbero alienare gli Stati Uniti riguardo alla questione siriana”.
Secondo Spiegel Online, i negoziati segreti si sono svolti quasi ininterrottamente dalla Conferenza sulla sicurezza di Monaco. Ad esempio, a metà marzo, i capi politici del ministero della Difesa tedesco e del Pentagono, Geza Andreas von Geyr e John C. Rood, hanno riunito “a Berlino, in stretta confidenza, tutte le altre nazioni che avevano precedentemente partecipato alla coalizione dell’ anti-ISIS. “Ad aprile, sia il ministro della Difesa tedesco, Ursula von der Leyen, sia il ministro degli Esteri, Heiko Maas, si sono recati a Washington” per discutere la questione al più alto livello “.
Secondo Spiegel Online è ancora aperto il modo in cui l’esercito tedesco parteciperà alla creazione della zona sicura. L’invio di truppe di terra è stato escluso per motivi politici, ma è stata sollevata la possibilità di un supporto aereo per una forza di sicurezza. A tal fine, Berlino ha fatto l’offerta a Washington di estendere l’attuale missione dell’esercito tedesco in Giordania.
Da giugno 2017, l’esercito tedesco ha mantenuto la propria base presso una base aeronautica giordana sotto il nome di “Camp Sonic”. I jet Tornado, appositamente equipaggiati, conducono una ricognizione aerea per la coalizione anti-ISIS guidata dagli Stati Uniti dalla base. Anche l’Aeronautica tedesca rifornisce gli aerei della coalizione in Siria dall’aria. Il mandato per questa missione scade il 31 ottobre e, secondo una decisione del parlamento tedesco, non deve essere prorogato.
I funzionari militari, tuttavia, ritengono che “le immagini ad alta risoluzione di” Tornado “e di rifornimento aereo” sarebbero anche preziose per una futura coalizione, riporta Spiegel Online. “Politicamente, la missione sarebbe anche un simbolo che la Germania non rifiuta di partecipare a missioni internazionali più difficili.”
Il sostegno militare di una “zona sicura” nel nord della Siria significherebbe una massiccia escalation della partecipazione della Germania alla guerra siriana, che fin dall’inizio era volta a spodestare il regime di Bashar al-Assad e sostituirlo con un regime fantoccio occidentale.
Il ministero degli Esteri tedesco è stato intensamente coinvolto nella costruzione dell’opposizione filo-imperialista siriana, che si basava principalmente sulle milizie islamiste affiliate ad Al Qaeda. A tal fine è stato sostenuto non solo dal SPD e dai Verdi, ma anche dalla Sinistra .
Dopo il fallimento di questa operazione, che è costata la vita a 400.000 civili e ha ridotto in macerie vaste aree del paese, il governo tedesco sta ora precipitando in un’avventura militare che comporta non solo il confronto con il regime di Damasco, ma anche , con il proprio assetto politico. La Germania è partner della NATO, della Turchia, dell’accordo nucleare con l’Iran e della Russia.
Damasco respinge una tale “zona sicura” perché ridurrebbe in maniera massiccia la sovranità del paese. Ankara è contraria perché vuole impedire a tutti i costi l’emergere di uno stato curdo ai suoi confini, che è sotto il controllo di un’organizzazione affiliata al PKK. Teheran, che è economicamente affamata dagli Stati Uniti e minacciata da una guerra devastante, è strettamente alleata sia con Damasco che con Ankara. E Mosca, che sostiene militarmente il regime di Assad e mantiene stretti legami con Teheran e Ankara, considera giustamente l’offensiva occidentale in Medio Oriente come parte di una strategia di contenimento contro la Russia.
Se il governo tedesco accedesse alla richiesta di sostegno militare di Pompeo per l’istituzione di una “zona sicura”, allora il macchinario ufficiale di propaganda inizierà immediatamente a proclamare che tale missione è una “azione umanitaria” volta a proteggere le vite, oa “combattere” contro un regime dittatoriale “o qualcosa di simile. Questo era già il modello nelle guerre in Afghanistan, Iraq e Libia. Quest’ultimo ha anche iniziato con la creazione di una “zona sicura”, che poi ha fornito il pretesto per bombardare il paese e rovesciare il regime di Gheddafi.
Nessuna fiducia dovrebbe essere data a tali bugie. Washington e i suoi alleati europei, inclusa Berlino, stanno perseguendo interessi imperialisti puri nelle loro guerre in Medio Oriente: controllo del petrolio, del gas e dei mercati, repressione e indebolimento dei loro rivali, e rafforzamento della loro posizione di potenza mondiale.
Cinque anni fa il governo tedesco ha annunciato – con le parole dell’allora ministro degli esteri Frank-Walter Steinmeier – che non è più pronto “a commentare la politica mondiale dai confini” e intende invece “impegnarsi in politica estera e di sicurezza prima, più decisamente e sostanzialmente “. Da allora Berlino ha potenziato in modo massiccio le sue forze militari. Nella polveriera del Medio Oriente di oggi, l’élite tedesca vede un’altra piacevole opportunità per tradurre i suoi obiettivi in azioni, anche a rischio di una terza guerra mondiale.
Fonte: Chek Point Asia
Traduzione: Luciano Lago
