Si è anche tenuto un meeting tra Mr Xi, Mr Macron, Frau Merkel e Mr Juncker. Ma questo dopo la riunione sinofrancese all’Eliseo, ove Cina e Francia hanno varato un importante accordo. In questo articolo si tratterà solo dei rapporti sinofrancesi.
Riportiamo la versione cinese dei fatti.
«Il presidente cinese Xi Jinping e il suo omologo francese, Emmanuel Macron, hanno concordato lunedì di portare avanti i legami di alto livello tra i due paesi e creare un partenariato strategico globale tra Cina e Francia più solido, stabile e vivace su un nuovo punto di partenza nella storia »
«Il consenso è stato raggiunto durante i colloqui tra Xi e Macron all’Eliseo di Parigi»
«Xi ha detto che grandi cambiamenti si sono verificati nella situazione internazionale, ma le relazioni Cina-Francia hanno sempre continuato a svilupparsi su un livello elevato e in modo solido e stabile»
«Ha detto che da quando il presidente Macron è entrato in carica, i rapporti bilaterali hanno raggiunto un nuovo massimo in meno di due anni, con molti nuovi risultati raggiunti»
«Il mondo sta subendo importanti cambiamenti raramente visti in un secolo e l’umanità si trova a un bivio»
«La Cina è disposta a lavorare con la Francia per ereditare il passato e creare il futuro, consentire al nostro stretto e duraturo partenariato strategico globale di continuare a fare strada»
* * *
«La Francia, ha aggiunto, è anche il primo paese a formare un partenariato strategico ea condurre un dialogo strategico con la Cina e il primo a portare avanti la cooperazione civile nucleare con la Cina».
«Xi ha parlato delle cose che rimangono immutate di fronte a profondi cambiamenti nella situazione internazionale e nelle relazioni bilaterali».
«Ha detto che l’importanza che la Cina attribuisce alle sue relazioni con la Francia non è cambiata. La Cina ha sempre considerato la Francia un partner prioritario della cooperazione, e i due popoli mantengono un’amicizia speciale »
«La natura reciprocamente vantaggiosa e win-win della cooperazione Cina-Francia non è cambiata»
«Xi ha invitato i due paesi a esplorare costantemente nuovi campi di cooperazione, a coltivare nuove aree di crescita per la cooperazione e ad accelerare l’attuazione di Belt and Road e dei progetti di cooperazione di terzi che sono stati concordati.»
«Ha detto Xi, aggiungendo che la Cina sostiene sempre l’integrazione europea e spera che la Francia possa svolgere un ruolo più attivo nella conduzione e promozione delle relazioni Cina-Europa».
«La Francia presta molta attenzione all’iniziativa Belt and Road, considera la Cina un importante partner di cooperazione strategica e apprezza l’importante ruolo e contributo della Cina al cambiamento climatico e ad altri affari internazionali, ha affermato Macron»
«Partenariato strategico globale Francia-Cina»
«La Francia è l’ultima tappa del tour europeo di tre nazioni di Xi che lo ha portato in Italia e Monaco»
* * * * * * *
Il linguaggio diplomatico cinese è sussurrato.
– Francia, Italia e Monaco sono state mese tutte sullo stesso piano, svolgendo identico ruolo.
– Rapporti bilaterali paritetici, ma tutti finalizzati allo stesso identico scopo:
«Accelerare l’implementazione di Belt and Road»
*
Francia, Europa e Cina. Solo Mr Xi ha le idee chiare.
È solo questione di tempo, ed i cinesi sono pazienti. Alla fine tutta l’Europa confluirà nel Progetto Belt amd Road.
Nota.
Si guardi con attenzione la fotografia.
Mr Xi ed il suo staff parlano fluentemente l’inglese ed in modo ragionevole il francese. Eppure stanno parlando in cinese, anche se sono ospiti in Francia.
→ China Org. 201.903-26. Xi, Macron accetta di creare una partnership tra Cina e Francia più solida, stabile e vibrante
Il presidente cinese Xi Jinping e il suo omologo francese, Emmanuel Macron, hanno concordato lunedì di portare avanti i legami di alto livello tra i due paesi e creare un partenariato strategico globale tra Cina e Francia più solido, stabile e vivace su un nuovo punto di partenza nella storia.
Il consenso è stato raggiunto durante i colloqui tra Xi e Macron all’Eliseo di Parigi.
Xi ha detto che grandi cambiamenti si sono verificati nella situazione internazionale, ma le relazioni Cina-Francia hanno sempre continuato a svilupparsi su un livello elevato e in modo solido e stabile.
Ha detto che da quando il presidente Macron è entrato in carica, i legami bilaterali hanno raggiunto un nuovo massimo in meno di due anni, con molti nuovi risultati raggiunti.
Quest’anno ha un significato commemorativo speciale, in quanto segna il 55 ° anniversario delle relazioni diplomatiche Cina-Francia, il 100 ° anniversario del Movimento cinese di studio del lavoro in Francia e anche il 70 ° anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese, Xi disse.
“Conoscere il passato può aiutare le persone a giudicare oggi e andare avanti meglio”, ha detto.
Il mondo sta attraversando grandi cambiamenti che si vedono raramente in un secolo, e l’umanità si trova a un bivio, e per la Cina, la Francia e l’Europa, arrivano anche a una fase critica di sviluppo, ha detto il presidente cinese.
“La Cina è disposta a collaborare con la Francia per ereditare il passato e creare il futuro, consentire il nostro stretto e duraturo partenariato strategico per continuare ad aprire la strada e dare più contributi storici alla costruzione di un mondo aperto, inclusivo, pulito e bello che goda di una duratura pace, sicurezza universale e prosperità comune “, ha detto Xi.
→ China Org. 201.903-26. Xi incontra Macron nel mantenere buoni legami tra Cina e Francia
Il presidente cinese Xi Jinping ha sottolineato domenica l’importanza di mantenere una solida relazione Cina-Francia con lo sviluppo a lungo termine di entrambi i paesi e il suo potenziale impatto sul mondo.
Xi, che sta facendo una visita di stato in Francia, ha fatto queste osservazioni durante l’incontro con il presidente francese Emmanuel Macron nella città francese meridionale di Nizza.
Ricordando la storia degli scambi amichevoli tra Cina e Francia, Xi ha osservato che la Francia è il primo grande paese occidentale a stabilire relazioni diplomatiche ufficiali con la Repubblica popolare cinese (RPC).
La Francia, ha aggiunto, è anche il primo paese a formare un partenariato strategico ea condurre un dialogo strategico con la Cina e il primo a portare avanti la cooperazione civile nucleare con la Cina.
Ha sottolineato l’importanza speciale della sua visita, che è giunta ad un anno speciale che segna sia il 70 ° anniversario della fondazione della RPC sia il 55 ° anniversario della creazione delle relazioni diplomatiche Cina-Francia.
Xi ha parlato delle cose che rimangono invariate di fronte ai profondi cambiamenti nella situazione internazionale e nelle relazioni bilaterali.
Ha detto che l’importanza che la Cina attribuisce alle sue relazioni con la Francia non è cambiata. La Cina ha sempre considerato la Francia un partner prioritario della cooperazione, e i due popoli mantengono un’amicizia speciale, ha aggiunto.
“Questo è un bene prezioso che dobbiamo ereditare e portare avanti per mantenere le relazioni tra Cina e Francia in prima linea nei tempi”, ha detto Xi.
Xi ha continuato dicendo che la ricerca comune per la pace, lo sviluppo, l’equità e la giustizia non è cambiata.
Ha detto che sia la Cina che la Francia sostengono le norme di base che governano le relazioni internazionali sostenute dagli scopi e dai principi della Carta delle Nazioni Unite, mentre praticano il multilateralismo e contrastano il protezionismo e l’unilateralismo negli affari internazionali.
Entrambi i paesi sono impegnati a costruire un’economia mondiale aperta e a collaborare per affrontare le sfide comuni che l’umanità deve affrontare, ha affermato Xi, aggiungendo che Cina e Francia hanno cooperato con successo in molte occasioni nel campo del cambiamento climatico, svolgendo un ruolo di primo piano nel mondo .
La natura reciprocamente vantaggiosa e vantaggiosa per entrambe le parti della cooperazione Cina-Francia non è cambiata, ha detto Xi.
“La storia della cooperazione Cina-Francia dimostra che i legami bilaterali non sono un” gioco a somma zero “. La forte complementarità tra le due economie rimarrà a lungo “, ha detto Xi, aggiungendo che lo sviluppo sostenuto della Cina e l’ulteriore apertura creeranno una miriade di nuove opportunità, nonché uno spazio più ampio per la cooperazione bilaterale.
Xi ha invitato i due paesi a esplorare costantemente nuovi campi di cooperazione, a coltivare nuove aree di crescita per la cooperazione e ad accelerare l’attuazione di Belt and Road e dei progetti di cooperazione di terzi che sono stati concordati.
“La Cina è pronta a rafforzare la comunicazione strategica e il coordinamento con la Francia su questioni importanti, tra cui gli affari delle Nazioni Unite, la riforma dell’Organizzazione mondiale del commercio e il cambiamento climatico”, ha detto Xi, aggiungendo che la Cina sostiene sempre l’integrazione europea e spera che la Francia possa svolgere un ruolo più attivo ruolo nel guidare e promuovere le relazioni Cina-Europa.
Durante la sua fortunata visita in Cina l’anno scorso, Macron ha affermato che i due paesi hanno attuato l’importante consenso raggiunto da lui e Xi nell’ultimo anno, rafforzando la cooperazione su economia, commercio, tecnologia e cultura.
La Francia presta grande attenzione all’iniziativa Belt and Road, considera la Cina un importante partner di cooperazione strategica e apprezza l’importante ruolo e contributo della Cina al cambiamento climatico e ad altri affari internazionali, ha affermato Macron.
Il presidente francese si è impegnato a rafforzare ulteriormente la comunicazione strategica e la collaborazione con la Cina ea svolgere pienamente il ruolo di guida del partenariato strategico globale Francia-Cina, in modo da salvaguardare congiuntamente il multilateralismo e promuovere la pace e la prosperità del mondo.
La Francia è l’ultima tappa del tour europeo di tre nazioni di Xi che lo ha portato in Italia e Monaco.
*
Il 25 marzo, il presidente Xi Jinping ha incontrato il presidente francese Mark Long all’Eliseo di Parigi. La mattina dello stesso giorno, Xi Jinping ha concluso il suo viaggio a Nizza e ha lasciato Nizza per un aereo speciale per continuare la sua visita di stato in Francia. Questo è Xi Jinping e sua moglie Peng Liyuan che arrivano all’aeroporto di Parigi Charles de Gaulle. Ding Linshe, giornalista della Xinhua News Agency
Xinhua News Agency, Parigi, 25 marzo (Reporter Huo Xiaoguang, Li Jianmin, Hao Weiwei) Il presidente Xi Jinping ha incontrato il presidente francese Mark Long al Palazzo dell’Eliseo a Parigi il 25. I due capi di stato hanno concordato all’unanimità di portare avanti il passato e il futuro e costruire un partenariato strategico globale più solido, stabile e dinamico tra Cina e Francia in un nuovo punto di partenza storico.
Xi Jinping ha sottolineato che la situazione internazionale ha subito grandi cambiamenti, ma le relazioni sino-francesi hanno sempre mantenuto un alto livello di sviluppo sano e stabile. Da quando la presidenza è entrata in carica, le relazioni tra i due paesi hanno raggiunto un nuovo livello in meno di due anni e hanno ottenuto molti nuovi risultati.
Quest’anno è un anno di particolare significato commemorativo, sia la Cina e la Francia hanno stabilito relazioni diplomatiche 55 anniversario e il 100 ° anniversario della cinese movimento lavoro-studio in Francia, ma anche il 70 ° anniversario della fondazione della Nuova Cina. Zhigu può identificarsi oggi, per andare avanti meglio.
Il mondo di oggi sta vivendo un grande cambiamento nel secolo scorso: al crocevia dove sta andando l’umanità, la Cina, la Francia e l’Europa sono anche in una fase critica del loro sviluppo. La parte cinese è disposto a lavorare con la Francia per il patrimonio storico, per creare il futuro, così vicino e duraturo partenariato strategico globale tra la Cina e la Francia continuerà in anticipo sui tempi, lavorare insieme per costruire una pace duratura, per fare di sicurezza comune e di prosperità comune, l’apertura e la tolleranza, pulito e bello il mondo Più contributi storici.
[ad_2]
Source link: autore: da senza nubi di Giuseppe Sandro Mela 2019-03-27.
