MOON OF ALABAMA
moonofalabama.org

Integrity Initiative, finanziata dal governo britannico, ha il compito di diffondere propaganda anti-russa e di influenzare, in questo modo, il pubblico, i militari e i governi di un certo numero di paesi. Quella che segue è un’analisi contestuale del terzo lotto dei documenti interni dell’Iniziativa che sono stati resi pubblici ieri da una persona rimasta anonima.

Christopher Nigel Donnelly (CND) è il co-direttore dell’Institute for Statecraft e il fondatore della sua emanazione, Integrity Initiative. L’Iniziativa sostiene di “Difendere la democrazia contro la disinformazione“.

L’Integrity Initiative lo fa diffondendo disinformazione sulla presunta influenza russa tramite gruppi scelti di giornalisti in tutta Europa e negli Stati Uniti.

Sia l’Istituto che l’Iniziativa affermano di essere organizzazioni non governative indipendenti. Entrambe sono finanziate dal governo britannico, dalla NATO e da altri enti statali.

Tra i documenti prelevati dai server dell’Istituto da una persona rimasta anonima, troviamo diversi articoli su Donnelly e anche alcuni appunti di suo pugno. Quella che [questi appunti] mettono in luce è una mentalità russofoba, caratterizzata da una totale mancanza di pensiero strategico-realistico.

C’è anche un file (pdf) con una copia del suo passaporto:

Dal suo curriculum vitae (pdf) apprendiamo che Donnelly aveva prestato servizio per molto tempo nel British Army Intelligence Corps, dove aveva fondato e guidato il Centro di Ricerca Studi Sovietici presso la Royal Military Academy Sandhurst. Successivamente, era stato coinvolto nella creazione del Foreign Military Studies Office (FMSO) dell’esercito americano a Fort Leavenworth. Aveva lavorato presso il Ministero della Difesa Britannico e poi come consulente di diversi Segretari Generali della NATO. È direttore dal 2010 dell’Institute for Statecraft. Donnelly  è anche consulente del Ministero degli Esteri della Lituania. È “Mentore Anziano per Sicurezza e Giustizia” dell‘Unità di Stabilizzazione del Regno Unito, che ha il compito di destabilizzare diversi paesi. E’ Colonnello Onorario del Gruppo Speciale dell’Intelligence Militare (SGMI).

Durante il suo periodo di analista di intelligence militare, negli anni’80, Donnelly aveva scritto diversi libri ed articoli sull’Unione Sovietica e sul suo esercito.

Donnelly sembra essere ossessionato dalla ‘minaccia russa’ ed è determinato a combatterla con tutti i mezzi. La sua paranoia è evidente in un rapporto “privato e confidenziale” dello Statecraft Institute dal titolo: The Challenge of Brexit to the UK: Case study – The Foreign and Commonwealth Offices (pdf):

Il nostro problema è che, negli ultimi 70 anni, circa, nel Regno Unito e in Europa abbiamo vissuto in un sistema sicuro e regolamentato che ci ha permesso di goderci una vacanza dalla storia.
…
Sfortunatamente, questo stato di cose viene ora messo in discussione. Un nuovo paradigma di conflitto sta sostituendo il paradigma del 19° e 20° secolo.
…
In questo nuovo paradigma, la netta distinzione che la maggior parte delle persone era stata in grado di fare tra guerra e pace, la loro aspettativa di stabilità e un certo grado di prevedibilità nella vita, sono state sostituite da una volatilità imprevedibile e da un permanente stato di instabilità, in cui guerra e pace diventano sempre più difficili da districare. Il concetto “classico” di un conflitto tra due giocatori o tra gruppi di giocatori distinti sta cedendo il passo ad un mondo di competizione darwiniana, dove tutti i partecipanti (stati-nazione, attori sub-statali, grandi multinazionali, gruppi etnici o religiosi, e così via) sono costantemente in lotta l’uno con l’altro in una “guerra di tutti contro tutti”.Il sistema basato sulle regole occidentali, che la maggior parte degli Occidentali dà per scontato e che ha finito per credere “normale”, è sotto attacco da parte di paesi e di organizzazioni che desiderano sostituire il nostro sistema con il loro.

 Quella che dobbiamo affrontare non è una crisi, è una sfida strategica, [che proviene] da più direzioni contemporaneamente. 

In realtà, il “sistema basato sulle regole occidentali“, attuato integralmente dopo la scomparsa dell’Unione Sovietica, è un concetto in base al quale “l’Occidente” stabilisce arbitrariamente le regole e minaccia di far fuori chiunque non le segua. Ne sono una testimonianza le guerre contro la Serbia, la guerra all’Iraq, la distruzione della Libia, il colpo di stato pilotato dall’Occidente in Ucraina e l’aggressione dei mercenari jihadisti contro il popolo della Siria e dell’Iraq. Nessuna di queste azioni era legale secondo il diritto internazionale. Chiedere il ritorno ad una stretta osservanza del diritto internazionale, come fanno ora Russia, Cina ed altri paesi, non è un tentativo di sostituire “il nostro sistema con il loro“. È un ritorno alle normali funzioni della diplomazia mondiale. Non è di certo una “competizione darwiniana“.

Nell’ottobre del 2016, Donnelly aveva avuto una discussione privata con il Generale Sir Richard Barrons (pdf), contrassegnata come personale e confidenziale. Barrons è un ex comandante del British Joint Forces Command. La prima riga [del documento] è assolutamente priva di senso: “Il modello di difesa del Regno Unito sta fallendo, il Regno Unito corre un rischio reale”.

Ci sono alcune chicche interessanti, indici, ancora una volta, di una mentalità paranoica. Il discorso è anche abbastanza fedele, in modo realistico, alla postura militare britannica che Barrons ed altri avevano creato:

C’è stata una smobilitazione progressiva e sistematica della capacità militare della NATO ed un abbassamento delle difese di tutti i suoi membri.
…
Stiamo assistendo a modi di guerra nuovi/reinventati, ibridi, oltre al ritorno in auge della forza bruta nelle attività belliche.
…
Le portaerei possono essere utili in numerose occasioni, ma non per una guerra contro la Cina o la Russia, perciò dovremmo riequipaggiarle di conseguenza. …
L’Occidente non ha più un vantaggio militare sulla Russia. …
Il nostro programma nucleare prosciuga risorse dalle forze convenzionali e le svuota. … 
La brigata britannica in Germania non è un buon deterrente contro la Russia. … 
Il nostro battaglione in Estonia è un ostaggio, non un deterrente. … 

Il generale lamenta la mancanza di influenza che l’esercito ha sul governo britannico e sulla popolazione. Chiede inoltre più ricerca finanziata dal governo che possa poi essere ritrasmessa al governo:

La mia conclusione è che dobbiamo essere noi a dare il via al dibattito o aspettare che capiti qualcosa di terribile che ci costringa all’azione. Dobbiamo generare un dibattito indipendente al di fuori del governo.
…
Dobbiamo chiederci: quando e come inizieremo a rimettere tutto a posto? Abbiamo le capacità/capacità nazionali per farlo? In tal caso, come possiamo migliorare l’utilizzo delle risorse per fare ciò? Abbiamo bisogno di questo dibattito ORA. Non c’è un momento da perdere. 

Si trattava di un ordine, proveniente dal cuore stesso del potere britannico, impartito a Donnelly per impegnarlo ancora più a fondo nel business della manipolazione dell’opinione pubblica britannica. Esaltare Russia come una minaccia, in modo che ancora più soldi potessero essere sottratti agli “interessi acquisiti” della gente e gettati nella macchina militare.

Quel particolare consiglio del generale Barrons era stato accettato. Nel 2017, l’Integrity Initiative aveva chiesto finanziamenti al Ministero della Difesa (pdf) per vari progetti volti ad influenzare la popolazione, il parlamento, l’esercito e il governo, nonché le forze di paesi stranieri. La richiesta riporta alcuni “indicatori di performance” che avrebbero dovuto misurare il successo delle sue attività. L’indicatore principale di successo per l’attività proposta dall’Iniziativa al Ministero della Difesa era una “posizione più ferma nella politica di governo nei confronti della Russia“.

Chiedere un finanziamento governativo per influenzare il governo in modo che assuma una “posizione più dura nei confronti della Russia” sembra una argomentazione leggermente circolare. Ma è coerente con l’operato di altri gruppi di studio ed organizzazioni politiche anglo-americane, in cui un settore del governo, di solito quello dei falchi guerrafondai, utilizza segretamente le ONG e i think tank per fare pressioni su altri settori del governo, per indurli a sostenere il proprio progetto e lo stanziamento relativo.

Ed ecco come era stato fatto. Gli “esperti” del “benefico” Institute for Statecraft and Integrity Initiative avevano testimoniato davanti al Parlamento Britannico. Mentre venivano a tutti gli effetti pagati dal governo, avevano esercitato pressioni sul parlamento sotto la copertura della loro ONG. Questa circolarità aveva consentito anche l’uso di intermediari internazionali. I membri del gruppo spagnolo (pdf) dell’Iniziativa avevano riferito al Parlamento Britannico sul referendum catalano e sulle relative accuse contro l’editore di Wikileaks, Julian Assange. (È probabile che questa testimonianza abbia portato al cambiamento della posizione del governo ecuadoriano nei confronti di Assange).

Sfortunatamente, o fortunatamente, queste operazioni di lobbismo sono per lo più gestite da persone incompetenti, proprio nel campo specifico in cui stanno facendo pressioni. Chris Donnelly, nonostante una lunga esperienza nell’intelligence militare, ha ovviamente zero competenze come stratega militare o come pianificatore.

Nel marzo 2014, subito dopo la separazione della Crimea dall’Ucraina, Donnelly aveva suggerito alcune misure militari (pdf) che l’Ucraina avrebbe dovuto adottare per quanto riguardava la Crimea:

Sto cercando di diffondere questo messaggio.

 

Pensate per un momento a come la Russia avrebbe risposto alla posa di mine davanti al porto di Sebastopoli, alla messa fuori uso dei suoi satelliti o alla distruzione dei suoi caccia in Crimea. Quei “gesti” sarebbero stati atti illegali di guerra contro le forze di una potenza nucleare, legalmente dispiegate in Crimea. E come avrebbe fatto l’Occidente a fornire immediatamente gas all’Ucraina, visto che la rete dei gasdotti ucraini era stata progettata per ricevere gas dalla Russia [esclusivamente] in modo unidirezionale?

Questo modo di pensare sconclusionato è tipico dell’Istituto e del suo modo di creare propaganda.

Uno dei suoi impiegati/appaltatori è Hugh Benedict Nimmo, che l’Iniziativa aveva pagato per produrre propaganda anti-russa che era stata poi diffusa attraverso varie pubblicazioni occidentali. (Nimmo attualmente lavora presso il Digital Forensic Research Lab dell’Atlantic Council, un altro centro di lobbismo di falchi guerrafondai. Nessuno degli altri ricercatori che si occupano di ’Ricerca Digitale’ ha esperienza nel campo della tecnologia informatica, sono tutti hackers politici).

Secondo gli (ancora molto incompleti) files dell’Iniziativa, Ben Nimmo aveva ricevutocommissioni mensili per consulenze, pari a 2.500 sterline, fra il dicembre 2015 e il marzo 2016. Nel mese di agosto 2016 aveva mandato una fattura (pdf) di 5.000 sterline per il suo “lavoro di agosto a favore di Integrity Initiative“. Un calendario produzione (pdf) da marzo a giugno 2016 elenca i seguenti risultati e attività di Nimmo:

• 17 marzo, Atlantic Council: Sì, Putin crede veramente alla sua stessa propaganda, Ben Nimmo
• 21 marzo, Newsweek: La paranoia di Putin sta guidando le sue avventure straniere, Ben Nimmo
• 22 marzo, Camera dei Comuni Britannica: La guerra russa dell’informazione: una realtà aerografata, Jonathan Eyal e Ben Nimmo
• Metà maggio, Consiglio Atlantico: Distrarre, ingannare, distruggere: Putin in guerra in Siria. Ben Nimmo e altri (studio importante)
• Calendario di inizio maggio: La penetrazione russa in Germania, Harold Elletson, Ben Nimmo e altri – 10.000 parole
• Calendario di giugno: Atlantic Council, importante rapporto sulla teoria della cospirazione e sulla politica estera russa, Ben Nimmo (potenziali eventi di lancio a Londra e/o Washington)
• Fine giugno: La mappatura dell’intera macchina russa per il condizionamento, Ben Nimmo: 10.000 parole 

Ci si potrebbe chiedere quanto spesso Ben Nimmo abbia fatturato due volte i suoi vari sponsor per questi opuscoli di fantasia fatti con il copia-incolla.

Verso la fine del 2017, Ben Nimmo e la “giornalista” del Guardian Carole Cadwalladr avevano diffuso voci secondo cui la Russia avrebbe usato le pubblicità di Facebook per influenzare la decisione sulla Brexit. La Cadwalladr era anche stata premiata per il suo lavoro. Sfortunatamente, il pezzo non era stato rimosso quando Facebook aveva rivelato che gli accounts “collegati alla Russia” avevano speso un totale di 97 centesimi in pubblicità a favore della Brexit. È inspiegabile come ciò sia stato sufficiente per farli arrivare al loro (presunto) scopo.

La Cadwalladr è presentata come relatrice (pdf) in una conferenza sulla “condivisione delle competenze,” organizzata dall’Istituto per l’1-2 novembre, sotto il titolo: “Affrontare gli strumenti dell’influenza maligna – Sostenere il giornalismo del 21° secolo”.

 

Quest’anno, Ben Nimmo è diventato famoso per aver affermato che diverse persone reali, con opinioni individuali, erano “troll russi”. Come avevamo fatto notare:

Nimmo e molti altri idioti citati nel pezzo erano arrivati alla conclusione che Ian56 fosse un troll pagato dal Cremlino, non una persona reale. Accanto a Ian56 Nimmo “aveva identificato” altri account di “troll russi”:

Un retweeter particolarmente influente (a giudicare dal numero di account che poi lo hanno ritwittato) era @ValLisitsa, che posta in inglese e in russo. L’anno scorso, questo account era entrato a far parte della campagna trollistica #StopMorganLie.

 

Se Nimmo, un ex portavoce della NATO, avesse avuto un’educazione decente, avrebbe saputo che @ValLisitsa, alias Valentina Lisitsa, è una famosa pianista ucraino-americana. Sì, a volte tweetta in russo per i suoi numerosi fan in Russia e in Ucraina. È diventato crimine? I video su Youtube delle sue performance in tutto il mondo hanno più di 170 milioni di visualizzazioni. È assurdo affermare che sia un “troll russo” e insinuare che stia prendendo soldi dal Cremlino per condizionare le opinioni dei “troll russi”.

L’ultima sciocchezza di Ben Nimmo è l’affermazione che la Russia di Putin ha trasformato l’umorismo in un’arma. Abbiamo documentato molto tempo fa come, secondo i media occidentali, la Russia abbia “trasformato in armi” … di tutto, dagli scarafaggi-robot ai trucchi mentali dello Jedi. Far diventare l’umorismo un’arma è un’affermazione nuova e idiota:

C’è qualcuno che possa aiutare il tizio a crescere?

L’Institute for Statecraft Expert Team (pdf) elenca diverse persone con background in intelligence militare, insieme a molti “giornalisti”. Uno di loro è:

Linguista russo

 

Galeotti è l’infame inventore della “Dottrina Gerasimov” e della propaganda sulla presunta guerra “ibrida” della Russia.
Nel febbraio 2013 il generale russo Valery Gerasimov, all’epoca Capo di Stato Maggiore della Russia, aveva pubblicato un documento dove analizzava il modo in cui l’Occidente stava portando avanti un nuovo tipo di guerra, mescolando propaganda, eserciti mercenari e forze militari [vere e proprie] in operazioni unificate.

Galeotti aveva sostenuto che l’analisi di Gerasimov sulle operazioni “occidentali” fosse [in realtà] una nuova dottrina russa di “guerra ibrida”. Aveva inventato il termine ‘dottrina Gerasimov,’ che poi aveva preso il volo nel regno della propaganda. Nel febbraio 2016, la rivista militare dell’esercito statunitense Military Review aveva pubblicato un’analisi più approfondita (pdf) del documento di Gerasimov, che aveva smentito tutte queste assurdità. [Military Review] aveva concluso senza riserve che:

Ma i propagandisti anti-Russi avevano continuato a ripetere le sciocchezze di Galeotti. Solo nel marzo 2018, cinque anni dopo aver inventato la “dottrina Gerasimov” e due anni dopo essere stato completamente smentito, alla fine,[Galeotti] aveva ritrattato:

Sento di poterlo dire perché, con mio immenso dolore, ho creato io questo termine, che, da allora, ha acquisito una sua propria vita distruttiva e barcolla goffamente nel mondo, spandendo nella sua scia paura e disgusto.

 

Lo “specialista in pensiero strategico russo” dell’Institute for Statecraft, un esperto in “disinformazione e guerra ibrida“, aveva creato dal nulla una inesistente dottrina russa e l’aveva usata per sollecitare misure anti-russe. Come Ben Nimmo, è un ottimo esempio della qualità degli esperti e del lavoro dell’Istituto.

Uno dei documenti appena rilasciati, intitolato CND Gen list 2 (pdf) (CND = Chris Nigel Donnelly) comprende nomi ed indirizzi email di un certo numero di militari, persone di governo e appartenenti a gruppi di studio. L’anonimo che ha fornito ii documenti affermache l’elenco riguarda “impiegati che hanno partecipato ad una riunione a porte chiuse con i caschi bianchi“. (Non è stato ancora pubblicato nessun documento che lo confermi). Un nome nell’elenco è di particolare interesse:

Pablo Miller era il referente e l’amico di Sergej Skripal, l’agente doppio britannico che era stato “novichokizzato” a Salisbury. Quando il nome di Miller era stato menzionato nella stampa, il governo britannico aveva emesso una D-Notice [ordine di non divulgazione] per impedirne ulteriori pubblicazioni.

Come avevamo scritto nel mese di aprile:

Pablo Miller, un agente britannico dell’MI6, aveva reclutato Sergej Skripal. Anche l’ex agente dell’MI6 a Mosca, Christopher Steele, era stato coinvolto nel caso. Skripal era stato catturato dai servizi di sicurezza russi ed era finito in prigione. Pablo Miller, il reclutatore del MI6, era diventato il responsabile di Sergej Skripal dopo il suo rilascio dalla Russia in uno scambio di spie. Secondo quanto riferito, anche lui vive a Salisbury. Sia Christopher Steele che Pablo Miller lavorano per la Orbis Business Intelligence, quella che aveva creato il “Dossier Sporco” su Donald Trump.

 

Nel 1979, prima di diventare una spia, Pablo Miller aveva prestato servizio nel 4° Royal Regiment Tank. (Il giornalista della BBC Newsnight, Mark Urban, che ha di recente pubblicato un libro basato su interviste con Skripal, ha militato insieme a Miller nello stesso reggimento.) Il motto del 4 ° reggimento è “Fear Nought”. L’indirizzo email di Pablo Miller, indicato nell’elenco di Chris Donnelly, è “[email protected]”.

A marzo, proprio all’inizio della vicenda Skripal e prima che si parlasse di “Novichok”, ci eravamo chiesti se Skripal fosse stato coinvolto nella creazione del “Dossier Sporco”, rivelatosi poi privo di fondamento, e se questa fosse stata una motivazione sufficiente per alcuni manovratori dietro le quinte britannici per toglierlo di mezzo:

Qui ci sono alcune domande:

 

Se c’è un collegamento fra il dossier e Skripal, il che mi sembra molto probabile, allora esiste un certo numero di persone e di organizzazioni con potenziali motivi per ucciderlo. Un sacco di personaggi e di funzionari ambigui, su entrambe le sponde dell’Atlantico, erano stati coinvolti nella fabbricazione e nella conduzione della campagna anti-Trump/anti-Russia. Ci sono diverse indagini in corso e un giorno potrebbe venire alla luce un bel mucchio di biancheria sporca. Rimuovere Skripal e darne la colpa alla Russia sarebbe potuto sembrare un modo conveniente per liberarsi di un potenziale testimone.

 

La divulgazione più recente dei documenti di Integrity Initiative include numerose relazioni particolareggiate (pdf) sulle reazioni dei media stranieri all’affare Skripal. Ci si chiede come mai l’Iniziativa abbia commissionato e pagato una tale ricerca (pdf).

Dopo due anni, l’inchiesta di Muller non ha trovato nessuna prova della presunta “collusione” fra la Russia e la campagna di Trump, come era stato suggerito dal falso dossier di Steele. Tutte le affermazioni sulla presunta collusione si sono rivelate una creazione di “ex” agenti dell’intelligence britannica che probabilmente avevano agito su richiesta dei capi dell’intelligence americana, Clapper e Brennan. Fino a che punto sono stati coinvolti in questo tentativo lo specialista della Russia Chris Donnelly e il suo Institute for Statecraft?

Dopo aver letto tutti i documenti e gli elenchi dell’Iniziativa divulgati al pubblico, si ha l’impressione che si sia trattato di un’operazione segreta di intelligence militare, camuffata da ONG pubblica. Con finanziamenti milionari da parte del governo, l’Institute for Statecraft e l’Integrity Initiative operano sotto l’etichetta di istituzioni di beneficenza per creare e diffondere disinformazione verso il pubblico e, di ritorno, verso il governo e lo stesso esercito.

La paranoia sulla Russia, che, oggettivamente, è meno dannosa di quella creata del “sistema di regole” “occidentale, è illogica e non basata su un’analisi fattuale. Fa della Russia un “nemico” quando non lo è. Si inventa una “minaccia” dal nulla. Le uniche persone che traggono profitto da questo sono gli stessi propagandisti, nonchè le aziende e le persone che li sostengono.

Il motto dell’Iniziativa: “Difendi la democrazia contro la disinformazione” è un vero costrutto orwelliano. Diffondendo la propaganda e usandola per influenzare il pubblico, il parlamento, l’esercito e i governi, l’Istituto mina attivamente il processo democratico, che dipende dalla libera disponibilità di informazioni veritiere.

Dovrebbe essere chiuso immediatamente.

Note:

• Ci sono già stati tentativi per cancellare da Internet i files rilasciati. Un archivio completo di tutti i files di Integrity Initiative pubblicati fino ad ora è qui. Se i collegamenti pubblici cessassero di funzionare, potete contattare l’autore di questo blog per accedere ai backup privati.

• Tim Hayward fornisce un elenco (scorrere verso il basso) di tutti gli articoli scritti fino ad ora sull’Integrity Initiative, qui ed altrove.
• La copertura completa di Moon of Alabama di Integrity Initiative:

◦ Nov 24 – British Government Runs Secret Anti-Russian Smear Campaigns
◦ Dic 13 – British Spies Infiltrated Bernie Sanders’ Campaign?
◦ Dic 14 – Newly Released ‘Integrity Intitiative’ Papers Include Proposal For Large Disinformation Campaigns
◦ Dic 15 – The ‘Integrity Initiative’ – A Military Intelligence Operation, Disguised As Charity, To Create The “Russian Threat”

Moon of Alabama

Fonte: moonofalabama.org

Link: https://www.moonofalabama.org/2018/12/the-strange-mind-of-christopher-nigel-donnelly.html#more
15.12.2018

Scelto e tradotto da Markus per comedonchisciotte.org