Il massacro coreano aspetta le scuse degli Stati Uniti

I media di distrazione di massa ci ci danno conto della cronaca ma mai si azzardano a fare memoria del passato ed a collegare gli avvenimenti. Se lo facessero – nel caso delle note vicende coreane – ci sarebbe una migliore comprensione della realtà attuale e favorirebbe la percezione e il giudizio. L’articolo che segue scritto da Geoffrey Fattig per  Mintpress , sottolinea che il problema per la Corea del Nord , non è tanto rinunciare alla proliferazione militare nucleare quanto la questione dell’insostenibile controllo USA sull’apparato militare sudcoreano ( l’esercito coreano è sotto comando USA), nonché il ricordo della brutale repressione del 1948 a Jeju.

Vietato Parlare

Il massacro coreano aspetta le scuse degli Stati Uniti

Per aiutare a fare pace in Corea, gli Stati Uniti dovrebbero lasciare il comando della Corea del Sud e chiedere scusa per il proprio ruolo nel devastante massacro di Jeju.

by Geoffrey Fattig

Singapore è stata scelta per ospitare l’improbabile summit tra il presidente americano Donald Trump e il leader nordcoreano Kim Jong-un all’inizio di giugno. La scelta per la sede del vertice è andata contro la preferenza di Trump  per l’incontro che avrebbe avuto luogo alla Peace House di Panmunjeom, dove il mondo era stato affascinato poche settimane prima dalle scene amichevoli di Kim che camminava mano nella mano attraverso la linea di demarcazione militare con Il presidente della Corea del Sud Moon Jae-in.

Dato che Panmunejom incarna la divisione della penisola coreana, è deplorevole che i negoziatori statunitensi e nordcoreani abbiano optato invece per la città-stato dell’Asia sudorientale. Questo perché la radice del problema nucleare deriva in gran parte dalla  decisione  degli ufficiali militari statunitensi di dividere la Penisola al 38 mo  parallelo dopo la seconda guerra mondiale. La divisione arbitraria ha portato a una guerra devastante, decenni di ostilità tra un popolo precedentemente unificato e i cuori spezzati di famiglie separate per sempre dalle persone amate.

Uno dei risultati più tragici della divisione fu la rivolta di Jeju del 1948, che iniziò il 3 aprile di quell’anno e  provocò  la morte di oltre 10.000 abitanti dell’isola – molti dei quali erano civili, tra cui circa 770 bambini sotto l’età di cinque anni.

La causa principale dell’insurrezione fu l’elezione dell’assemblea costituzionale del 1948, organizzata sotto gli auspici delle Nazioni Unite con lo scopo di istituire un governo nazionale per la Corea. A causa dei timori che avrebbe esacerbato la divisione esistente, le elezioni furono boicottate dalla parte nordcoreana e dai politici sudcoreani, tra cui Kim Gu, che aveva servito come presidente del governo provvisorio coreano durante il periodo coloniale giapponese.

Anche il Partito dei lavoratori della Corea del Sud (WPSK), un gruppo comunista che era stato bandito dal governo militare statunitense a Seul, si era opposto alle elezioni e aveva avuto una forte base di sostegno a Jeju. Le tensioni si sono sviluppate sull’isola dopo che la polizia sparò su una manifestazione per commemorare il Movimento per l’indipendenza del 1 marzo, uccidendo cinque civili e un bambino di sei anni. Nei mesi precedenti la rivolta, circa 2.500 dei residenti dell’isola furono incarcerati, con molte persone  sottoposte  a torture. Il 3 aprile, un mese prima delle elezioni nazionali, il WPSK lanciò una rivolta armata contro le stazioni di polizia in tutta l’isola.

Il governo militare statunitense risposte alla rivolta bloccando l’isola, inviando rinforzi delle guardie nazionali coreane e furono usati consiglieri americani per coordinare gli sforzi di controinsurrezione. Nell’agosto 1948, nel frattempo, Syngman Rhee divenne il primo presidente della Repubblica di Corea appena dichiarata, cementando così la divisione nazionale.

Sostenuto dagli Stati Uniti, Rhee autorizzò una campagna di terra bruciata a Jeju durante la quale i villaggi furono bruciati e migliaia di presunti guerriglieri furono giustiziati senza processo. Centinaia di altre persone furono radunate e mandate in prigione in tutto il paese in seguito a dubbie condanne per ribellione. Rhee dispiegò anche una forza paramilitare, la Northwest Youth League, che consisteva in anticomunisti fuggiti dalla Corea del Nord e  responsabili  di alcune delle peggiori atrocità.

Consapevole di questo passato, il presidente della Corea del Sud Moon Jae-in ha visitato di recente Jeju nel 70mo anniversario della rivolta e ha pronunciato un potente discorso nel Parco della Pace, il 3 aprile dell’isola, che ospita importanti segnalini per migliaia di vittime i cui corpi non sono mai stati recuperati. Nel suo  discorso , Moon si è scusato “per il dolore derivante dalla violenza di stato” e ha deciso di fornire un risarcimento ai familiari delle vittime e ripristinare la reputazione di coloro che sono stati condannati ingiustamente dai tribunali militari. Ha anche parlato del bisogno di “evitare di essere intrappolati in un quadro ideologico logoro”.

Naturalmente, la penisola coreana è ancora intrappolata in un quadro ideologico, i cui semi sono stati seminati in parte a causa dei tragici eventi di Jeju. Una chiara manifestazione di questo conflitto è la situazione di stallo nel programma nucleare nordcoreano e l’ostilità di lunga data tra questo paese e gli Stati Uniti. Al centro di questa animosità è la  colpa  che il regime nordcoreano ancora assegna al governo americano per il suo ruolo nella divisione della penisola avenuta nel 1945.

Quando i leader di queste due parti siederanno a Singapore il mese prossimo, Trump e Kim saranno appesantiti non solo dalla complessa questione della denuclearizzazione nordcoreana, ma anche dalle lamentele storiche che risalgono a decenni orsono. Stabilire un senso di fiducia e buona volontà dovrebbe quindi essere la prima questione all’ordine del giorno.

Le scuse possono fare molto per promuovere queste qualità, e forse da nessuna parte questo è più vero che in Corea. Dopotutto, questo è un paese in cui centinaia continuano a riunirsi ogni mercoledì fuori dall’ambasciata giapponese per  chiedere  le scuse sulla questione delle donne di conforto coreane costrette a servire nei bordelli per l’esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale.

Seguendo l’esempio del presidente Moon e offrendo scuse per il ruolo degli Stati Uniti nel facilitare lo spargimento di sangue in Jeju e nel logorato quadro ideologico nella penisola coreana, Trump potrebbe segnalare il suo riconoscimento di un problema che va ben oltre il problema nucleare . Un tale gesto sarebbe accolto calorosamente dai coreani su entrambi i lati della Zona demilitarizzata (DMZ).

Soprattutto, fornirebbe un mezzo molto efficace per indirizzare il vertice con Kim Jong-un sulla strada del successo.

Foto in alto | Il presidente della Corea del Sud Moon Jae-in in un memoriale per le vittime del massacro di Jeju. (Foto: Blue House)

Geoffrey Fattig è un analista di ricerca indipendente con sede a Seoul. Ha conseguito un master in Affari internazionali presso l’UC San Diego e in precedenza ha lavorato come speechwriter per il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

FPIF è concesso in licenza sotto una licenza internazionale Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0.

Il post Il massacro coreano che gli Stati Uniti hanno bisogno di scusarsi è apparso per la prima volta su MintPress News .

[ad_2]

Collegamento sorgente

Print Friendly, PDF & Email